әзер

1. прил.

1) гото́вый, загото́вленный, пригото́вленный

әзер әйберләр (эшләнмәләр) — гото́вые изде́лия

әзер күлмәк — гото́вое пла́тье

2) согла́сный (с чем-л.), гото́вый (к чему-л., идти куда-л., вести переговоры и т. п.)

мин бөтенесен эшләргә әзер — я всё гото́в де́лать

син әзерсең икән! — да ты уже́ гото́в!

3) прису́тствующий, име́ющийся налицо́

әзер көчләр белән — с нали́чными си́лами

4) в сочетании с неопредел. ф. гл. на -ырга/-ергә в знач. сказ. гото́во, со́брано, пригото́влено

ашарга әзер — ку́шать гото́во

5) в знач. сущ.; в косв. ф. всё гото́вое, гото́венькое

әзергә өметләнмә — не рассчи́тывай на гото́венькое

2. нареч.

нагото́ве, начеку́

атларны әзер тоту — держа́ть коне́й нагото́ве

һөҗүмгә әзер тору — быть нагото́ве к наступле́нию

- әзер аш

- әзер булу

••

әзергә бәзер яшәү — жить на всём гото́вом

- әзер гә хәзер

- әзер гә бәзер